交易術語表：了解關鍵金融市場術語的完整指南

介紹

交易是在市場上買賣金融工具以賺取利潤的過程。由於線上平台的興起，每個人都可以進行這種做法，但這需要對金融機制有深入的了解，並掌握相關詞彙。

Comprendre la terminologie du trading est crucial pour analyser les marchés, exécuter des ordres et élaborer des stratégies adaptées. Que vous soyez débutant ou expérimenté, connaître les termes clés permet d’éviter les erreurs et d’optimiser vos performances.

本文提供了全面且實用的詞彙表，幫助您有效地了解交易世界，涵蓋金融工具、市場、訂單類型、策略等。

金融工具

一般定義

金融工具是可以在金融市場上交易的資產或合約。它代表貨幣價值並可以採取多種形式。

主要儀器類型

操作

股票代表著公司所有權的一部分。透過持有股票，投資者可以透過股息或股票價值的增加來分享利潤。

債券

債券是由政府或公司發行的債務證券。它們允許發行人籌集資金，同時為投資者提供固定收益。

貨幣對（外匯）

在外匯中，貨幣以貨幣對的形式報價，例如歐元/美元，表示一歐元等於多少美元。外匯交易依賴這些匯率的變化。

原料

商品包括黃金、石油或農產品等實體資產。這些資產通常用於分散投資組合或對沖通膨。

股票指數

股票指數將多隻股票組合在一起來衡量特定市場的表現。例如：法國的 CAC 40 指數或美國的標準普爾 500 指數。

衍生性商品

• 期貨：在未來某個日期以預定價格買賣資產的標準化合約。
• 選擇權：提供在到期日之前以固定價格買入或賣出資產的權利（但沒有義務）的合約。
• CFD（差價合約）：允許您在不擁有資產的情況下推測價格變化。
• ETF（交易所交易基金）：以較低成本提供多元化投資的交易所交易基金。

市場類型

現貨市場

現貨市場的交易以現行價格立即結算。該市場常見於貨幣和商品市場。

期貨市場

期貨市場允許交易未來結算的合約。它們被用來投機或對沖價格變化。

選擇權市場

在這個市場中，投資者買賣選擇權合約，從而獲得購買或出售資產的權利。

加密貨幣市場

比特幣和以太幣等加密貨幣在幣安或 Coinbase 等專門平台上進行交易。

場外交易市場

場外市場是指在受監管的交易所之外進行的私人交易。這個市場提供了更大的靈活性，但也涉及交易對手風險。

訂單類型

市價訂單

市價訂單會立即以最佳可用價格執行。當速度是優先考慮因素時通常會使用它。

限價訂單

只有當資產達到設定價格或更高價格時，才會執行限價單。它是控制交易成本的理想選擇。

停損單（停損）

停損會在資產價格達到一定門檻時自動賣出資產，從而限制損失。

追蹤停損訂單

此訂單根據有利的價格變動動態調整停損水準。

條件訂單

僅當滿足某些預定義條件時才會執行這些訂單。

交易的基本概念

槓桿作用

槓桿是利用借入的資金來增加市場風險，從而放大收益和損失的能力。

利潤

保證金是開立和維持槓桿部位所需的資本。

傳播

價差是資產的買入價（賣價）與賣出價（買價）之間的差額。

滑移

滑點是指交易執行價格與預期價格不同，這通常是由於波動造成的。

揮發性

波動性衡量價格變化的幅度。這是選擇策略的關鍵因素。

流動性

流動性表示在不影響資產價格的情況下買賣資產的難易度。

回撤

回撤衡量給定時間段內峰值和谷值之間發生的最大損失。

市場分析

技術分析

技術分析依靠圖表和指標來預測未來的走勢。工具包括：

• 移動平均線（SMA/EMA）。
• RSI（相對強弱指數）。
• 布林通道。
• 斐波那契回撤。
• MACD（移動平均收斂散度）。

MACD（類似 MacD 的數據）

它根據經濟、金融或部門因素（例如財務結果或利率）來評估資產。

情緒分析

該方法考慮了受經濟和政治新聞影響的投資者的整體情緒和預期。

心理學與風險管理

管理情緒

交易者應該避免恐懼和貪婪，因為這些可能會導致衝動的決定。

紀律

遵循嚴謹的策略對於在市場波動時保持一致至關重要。

風險管理

• 停損：限制潛在損失。
• 多元化：將投資分散到不同的資產。
• 限制風險資金：每筆交易的資金暴露不得超過一定比例。

常見縮寫和術語

基本術語

• PIP：外匯中最小的變動單位。
• 價差：買入價與賣出價之間的差額。
• 看漲/看跌：看漲和看跌趨勢。
• 鷹派/鴿派：激進或寬鬆的貨幣政策。
• FOMO：害怕錯過。
• 修正：上升趨勢後的暫時回調。

交易策略

常見方法

• 日內交易：在同一天內開倉和平倉的部位。
• 波段交易：利用幾天內的趨勢。
• 剝頭皮交易：在非常短的時間內快速獲得小額利潤。
• 套利：利用市場之間的價格差異。
• 對沖：透過抵消部位來降低風險。
• 趨勢追蹤：監測長期趨勢。

工具和平台

交易平台

• MetaTrader、TradingView：高階技術分析。
• Binance、Interactive Brokers：專門針對加密貨幣和股票。

有用的資源

• 模擬帳戶：無風險練習。
• 經濟日曆：識別重大事件。
• 交易日誌：績效監控。

結論

了解交易詞彙對於在金融市場取得成功至關重要。本文為您提供了堅實的基礎，以加深您的知識並優化您的策略。透過詞彙表、訓練和模擬帳戶等便利工具繼續學習。

股票市場詞彙表

有

• 股份：公司所有權股份，有權分享利潤。
• 基本面分析：根據經濟和財務數據對資產進行評估。
• 技術分析：研究過去的價格走勢來預測未來的趨勢。
• 賣價：賣方願意出售資產的價格。

乙

• 看跌：描述市場下跌趨勢的術語。
• 出價：買方願意購買資產的價格。
• 看漲：描述市場上升趨勢的術語。
• 布林通道： 衡量價格波動的技術指標。

碳

• CAC 40：匯集法國 40 家最大上市公司的指數。
• CFD（差價合約）：一種允許您無需擁有標的資產即可推測價格變化的工具。
• 更正：長期漲價後暫時撤回價格。
• 加密貨幣：像比特幣或以太幣這樣的數位貨幣。

德

• 日內交易：在同一天內開倉和平倉的策略。
• 回撤：在給定時間段內峰值和谷值之間記錄的最大損失。
• 多樣化：投資不同資產以降低風險的策略。

埃

• 槓桿：利用借入的資金增加市場風險，放大收益和損失。
• ETF（交易所交易基金）：在證券交易所交易的基金，以較低的成本提供多樣化投資。

F

• 斐波那契回檔：用於辨識支撐位和阻力位的技術指標。
• 外匯：交易貨幣對的外匯市場。
• FOMO（害怕錯過）：害怕錯過機會，通常在動盪的市場中感受到。
• 期貨：在未來某個日期以指定價格買賣資產的標準化合約。

赫

• 對沖：透過採取補償性部位來降低風險的策略。
• 鷹派/鴿派：央行對貨幣政策的態度，「鷹派」指限制性，「鴿派」指寬鬆性。

我

• 股票指數：衡量一組股票表現的指標（例如：CAC 40、標準普爾 500）。
• 流動性差：難以在不影響資產價格的情況下購買或出售資產。
• 相對強弱指數（RSI）：衡量價格變動速度和幅度的指標。

大號

• 流動性：市場或資產在不影響其價格的情況下輕鬆買賣的能力。
• 多頭：押注某項資產的上漲。

米

• MACD（移動平均線收斂散度）：用於識別趨勢變化的技術指標。
• 保證金：開立槓桿部位所需的金額。
• 現貨市場：交易以現行價格立即結算的市場。
• 動量：衡量價格變動速度的指標。

哦

• 選擇權：賦予以固定價格購買或出售資產的權利（而非義務）的合約。
• 市價單：以最佳可用價格立即執行的訂單。
• 限價單：以指定價格或較優惠價格買入或賣出的訂單。

磷

• PIP：外匯中最小的變化單位，對於大多數貨幣對通常等於 0.0001。
• 衍生性商品：從基礎資產（例如期貨或選擇權）取得價值的工具。
• 空頭部位：出售資產以從價格下跌中獲利。

R

• 反彈：市場價格快速持續上漲。
• 阻力位：拋售壓力可能阻止上漲的物價水準。

年代

• 剝頭皮交易：旨在透過極短時間內的小價格變動獲利的策略。
• 滑點：一筆交易的預期價格與實際獲得的價格之間的差額。
• 停損：當資產價格達到一定門檻時出售資產的訂單，以限制損失。
• 支撐位：需求可以阻止下跌的物價水準。

電視

• 獲利了結：當價格達到某個獲利門檻時自動平倉的訂單。
• 追蹤停損：根據價格變化自動調整停損。
• 趨勢追蹤：追蹤上升或下降趨勢的策略。

五

• 波動性：衡量資產價格變動速度和幅度的指標。
• 交易量：一定期間內交易的資產總量。

常問問題

什麼是 PIP？

PIP（百分比點）是外匯交易中最小的變化單位。例如，如果歐元/美元對從 1.1050 移動到 1.1051，這代表一個點的變化。

如何選擇交易平台？

選擇平台時，請考慮：

1. 監管：確保其獲得公認的金融機構的批准。
2. 費用：比較價差、佣金和隱藏費用。
3. 可用工具：技術分析、與第三方軟體（如 MetaTrader）的相容性。
4. 提供的資產：檢查平台是否提供您想要交易的市場（股票、外匯、加密貨幣等）。

技術分析和基本面分析有什麼不同？

• 技術分析：研究圖表、趨勢和指標來預測未來的價格走勢。
• 基本面分析：透過檢視經濟、金融或產業數據來評估資產的內在價值。

哪些策略適合初學者？

初學者可以從以下開始：

1. 在模擬帳戶上進行日間交易以適應快速的動作。
2. 波段交易可以追蹤幾天內的趨勢。
3. 分散投資以限制風險。
4. 使用停損來保護資本。

為什麼心理學在交易中至關重要？

心理學起著關鍵作用，因為恐懼和貪婪等情緒會導致衝動的決定。保持紀律並遵循預先制定的計劃對於成功至關重要。

有效交易的必備工具有哪些？

1. 像 MetaTrader 這樣的平台：用於技術分析。
2. 經濟日曆：監控重大事件。
3. 交易日誌：分析您的表現並修正您的錯誤。
4. 模擬帳戶：無風險練習。

外匯中的點差是什麼意思？

價差是買入價（賣價）與賣出價（買價）之間的差額。它代表交易的初始成本，通常以 PIP 表示。價差可能根據市場波動性和流動性而變化。