Trong thế giới nghe nhìn, công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI) đang dần khẳng định mình là người chơi chính. Gần đây, một đoạn video lan truyền trên mạng xã hội cho thấy một người đàn ông nói đầu tiên bằng tiếng Anh, sau đó bằng tiếng Pháp và tiếng Đức. Điều khiến video này trở nên ấn tượng là nó không giống cách lồng tiếng truyền thống mà chúng ta biết. Thật vậy, nhờ có AI, khả năng đồng bộ hóa môi có độ chính xác đến kinh ngạc, cho phép bạn đắm chìm vào thực tế hơn nữa. Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá các khía cạnh khác nhau của tiến bộ công nghệ đáng kinh ngạc này.
Các thuật toán tiên tiến cho kết quả tuyệt vời
Việc sử dụng AI đã giúp phát triển các kỹ thuật xử lý video có khả năng tạo ra hiệu ứng độc đáo trong thế giới lồng tiếng: đồng bộ hóa môi hoàn hảo! Từ giờ trở đi, việc lựa chọn giữa phụ đề và lồng tiếng thô tục không còn cần thiết nữa. Chuyển động của môi sẽ hoàn toàn phù hợp với lời nói, bất kể diễn viên hay ngôn ngữ mà họ đang nói. Điều này có thể thực hiện được trên trang Heygen nhờ các thuật toán cực kỳ hiệu quả và phức tạp, phân tích tinh tế từng hình ảnh và chuyển động của nhân vật.
Học máy để đảm bảo chất lượng lồng tiếng
Nhờ học máy, AI này có thể khiến bạn nói bằng bất kỳ ngôn ngữ nào mà không cần nỗ lực nhiều. Trước tiên, phần mềm sẽ phân tích chuyển động môi của người nói bằng tiếng Anh, sau đó áp dụng lồng tiếng bằng ngôn ngữ mới đồng thời điều chỉnh chuyển động môi để hiển thị được đồng bộ hóa hoàn hảo. Công nghệ này đẩy lùi các giới hạn của lồng tiếng truyền thống và mang lại trải nghiệm mới cho người xem.
Nhiều ứng dụng cho cuộc cách mạng nghe nhìn
Lĩnh vực nghe nhìn không ngừng phát triển và kiểu đổi mới này có thể là tương lai của việc lồng tiếng, do đó làm thay đổi các quy tắc thông thường của điện ảnh và truyền hình. Ví dụ, chúng ta có thể tưởng tượng:
- Các bộ phim và loạt phim được chuyển thể cho tất cả các ngôn ngữ với chất lượng chưa từng đạt được trước đây, mang đến một giải pháp thay thế thực sự cho phụ đề, điều thường gây trở ngại cho những người không nói được song ngữ,
- Tạo điều kiện thuận lợi cho các nhà sản xuất nội dung đa ngôn ngữ, những người mà công việc lồng tiếng sẽ cần ít thời gian và công sức hơn nhờ những công cụ đổi mới này,
- Việc dân chủ hóa nội dung nước ngoài, trước đây không thể tiếp cận được do rào cản ngôn ngữ, và do đó thúc đẩy việc chia sẻ văn hóa thông qua các tác phẩm.
Ảnh hưởng đến diễn viên lồng tiếng
Rõ ràng là sự xuất hiện của công nghệ này sẽ không gây ra hậu quả gì cho người chơi lồng tiếng. Khi họ đôi khi dành hàng giờ để tìm ra giọng điệu và cách diễn đạt phù hợp, trí tuệ nhân tạo có thể tạo điều kiện thuận lợi cho công việc của họ nhưng cũng có thể sửa đổi các kỹ thuật thông thường của họ. Tuy nhiên, điều quan trọng cần nhấn mạnh là AI vẫn là một công cụ bổ sung chứ không thay thế kỹ năng của các chuyên gia trong lĩnh vực này.
Hướng tới kỷ nguyên giải trí mới
Sự đổi mới này chắc chắn tạo thành một bước tiến lớn trong thế giới nghe nhìn. Những người yêu thích phim và loạt phim sẽ có thể tận hưởng lồng tiếng chân thực hơn nữa, điều này sẽ khiến trải nghiệm xem của họ trở nên thú vị hơn. Trên thực tế, ngay cả khi công nghệ đáng kinh ngạc này vẫn đang trong giai đoạn phát triển, nó đã báo trước một tương lai đầy hứa hẹn cho tất cả người hâm mộ màn ảnh lớn và nhỏ.
Tóm lại, việc đưa những công nghệ mới này vào ngành lồng tiếng sẽ cách mạng hóa cách chúng ta nhìn nhận các tác phẩm nghe nhìn. Những ngày mà bạn phải lựa chọn giữa lồng tiếng thô và phụ đề giờ đây dường như đã qua. Nhờ trí tuệ nhân tạo, chúng ta đang bước vào một kỷ nguyên mới trước sự thích thú của những người yêu thích phim ảnh và phim bộ trên toàn thế giới.
